top of page

Performance, ciclo (Performance, Responda, Incomprensible, Héroe, Minombre, Secuestro, Infortunio, Decir) desde 2008.

埃米利奥·桑蒂斯特班

跨学科表演艺术家

Minombre 以其原始形式于 2020 年 11 月 9 日下午 5:00 至 5:10(智利)在智利国际行为艺术三年展 Deformes 上举行。现已无法观看,但您可以点击此处了解更多信息

Resumen generado por IA

Minombre es una performance de arte jurisprudencial vitalicia y póstuma iniciada el 30 de agosto de 2017. La obra consiste en procedimientos legales ante el Estado peruano para agregar nombres de víctimas de desaparición forzada (1980-2000) al nombre del artista. Mediante demandas judiciales, Santisteban asume la responsabilidad ciudadana por las desapariciones, transformando su cuerpo en un cuerpo colectivo y social. Se han identificado 816 nombres de pila de 1,920 personas en listas oficiales, aunque estimaciones forenses sugieren 13,256 desaparecidos. Tras la muerte del artista, su cuerpo será velado en comunidades de las víctimas cuyos nombres porte, y sus cenizas serán depositadas en una urna cerámica con el nombre completo de Minombre. La curadora Lizet Díaz Machuca y el antropólogo forense José Pablo Baraybar decidirán los detalles finales de la obra.

我的名字

法理艺术的表演,无论是在世的还是在死后的,无论是在世的还是在死后的。

自2017年8月30日起。

 

技术表
标题:我的名字。
媒介:宿主身体表现(宿主身体中不存在的身体),终身和死后。
技术:法理艺术:秘鲁国家面前的诉讼和法律程序以及各种表现形式(表演中的表演)。

 

关于 MyName

《米诺布雷》(Minombre)是一场关于法理艺术与宿主(宿主体内缺失的躯体)的表演,既有生前表演,也有死后表演,是“表演系列”(2008)的一部分。该表演通过以下程序进行:向秘鲁政府提起诉讼和司法程序,旨在将秘鲁1980-2000年强迫失踪受害者的名字添加到埃米利奥·伊格纳西奥·桑蒂斯特班·庞塞(Emilio Ignacio Santisteban Ponce)的名字中;在其去世后,在其名字所属的社区举行流动守灵仪式;最后,将骨灰自愿捐赠给那些认为合适的亲属。

 

它始于2017年8月30日,即国际强迫失踪受害者日,我聘请了一家律师事务所来处理我的档案,并在必要时陪同我完成索赔过程,一直到我的遗体葬礼,由于其多人提名的象征力量,它将不再是一个个体的主体,而是一个集体和社会主体的主体。

 

我以我的名义,以公民身份,代表秘鲁国家及其公民,为被迫失踪的人员承担责任。我视自己为一个融入被迫失踪受害者群体的人。我所做的并非我的肉体,而是栖息于其中的那些失踪的躯体。


监察员办公室公布的强迫失踪受害者名单上有1920人,共有816个名字。然而,根据秘鲁检察院法医研究所专门法医小组于2008年编制的估计,该小组通过交叉引用其他尚未公布的官方名单以及各机构调查得出的非官方名单的数据,可以估算失踪人员人数为13256人。估计有5600个名字可能被那些选择成为失踪人员鲜活记忆的人所采用。

Final de Minombre

(2 de noviembre 2025):

 

Con independencia del nivel de logro del reconocimiento, por parte del Estado peruano, del agregado de nombres a Minombre, una vez ocurrido el fallecimiento, Lizet Díaz Machuca (DNI 09634386) decidirá el destino de las cenizas del cuerpo, que serán depositadas en una urna de cerámica o similar que lleve impreso por cualquier método Minombre completo. La urna no debe incluir símbolos religiosos o conmemorativos, y debe omitir cualquier indicación de fechas, en señal de universalidad atemporal.

 

Junto a Lizet Díaz Machuca, José Pablo Baraybar (International Committee of the Red Cross - ICRC; Equipo Peruano de Antropología Forense - EPAF), participará en las deliberaciones para decidir detalles sobre el diseño y destino de la urna, la posible participación de organizaciones vinculadas a la defensa de los derechos de las víctimas de desaparición forzada en el Perú.

 

Lo que Lizet Díaz Machuca y José Pablo Baraybar decidan será considerado la forma final de Minombre, sin lugar a debate con otras personas.

 

La ejecución final será llevada a cabo por Lizet Díaz Machuca con el respaldo de producción y ejecución de la o las personas que ella convoque a su juicio y voluntad.

Arte de Performance en Perú, Artistas de Performance en Perú, Arte Peruano de Performance, Emilio Santisteban
Minombre (etiqueta de urna)-min_edited.j
Arte de Performance en Perú, Artistas de Performance en Perú, Arte Peruano de Performance, Emilio Santisteban
Arte de Performance en Perú, Artistas de Performance en Perú, Arte Peruano de Performance, Emilio Santisteban
Urna 1 sin fondo-min_edited.png
  • Icono social Instagram
  • Facebook Social Icon
  • Icono social LinkedIn

© Derechos de autor. Los proyectos, obras, servicios, y todo el contenido de este sitio web, son de propiedad intelectual del artista Emilio Santisteban. La curadora Lizet Díaz Machuca es causahabiente de dichos derechos. En los casos de las obras de arte de carácter participativo / colectivo, queda especificada la coautoría en los componentes de participación colaborativa o colectiva. Otros derechos compartidos, derivados de contratos y acuerdos legales, también quedan bajo protección. Todo intento de auto adjudicación indebida o de plagio será sometido a judicialización. / © Copyright. The projects, works, services, and all content on this website are the intellectual property of artist Emilio Santisteban. Curator Lizet Díaz Machuca is the successor to these rights. In the case of participatory and/or collective works of art, co-authorship is specified in the components of collaborative or collective participation. Other shared rights, derived from contracts and legal agreements, are also protected. Any attempt at improper self-attribution or plagiarism will be subject to legal action.

bottom of page