信号，自 2010 年以来不断积累的行为艺术
埃米利奥·桑蒂斯特班
持续表演艺术家
Resumen generado por IA
Señal es una performance duracional vitalicia iniciada en 2010 que consiste en la acumulación incesante de gestos de trazar la cruz en el propio cuerpo. Realizada en presencia de transeúntes, empleados, clientes y sistemas de vigilancia en espacios financieros internacionales, la obra cuestiona la visibilidad y la vigilancia en contextos comerciales. Hasta octubre de 2025, se han realizado más de 35,741 performances en múltiples países: Perú, España, Alemania, Brasil, Francia, Países Bajos, Austria, Bélgica, Colombia, Ecuador y México. La performance se documenta en redes sociales y constituye un registro acumulativo de acción artística continua. Señal representa una forma de resistencia silenciosa y espiritual dentro de espacios de poder económico.
《信号》是一个不断积累表演的过程，是一个终身习惯性的表演，自2010年以来，在路人、员工、客户、保安人员和金融系统的视频监控网络面前，确立了在自己的身体上描绘十字架的手势。
到目前为止，该行为艺术已在以下国家和城市开展： / 路线目前，该行为艺术已在以下国家和城市上演 :
阿科拉、阿雷基帕、亚洲、巴兰卡、库斯科、伊拉夫、利马、波马塔、普诺、圣巴托洛、圣玛丽亚德尔马、特鲁希略（秘鲁）；阿蒂恩萨、巴塞罗那、多诺斯蒂亚、伊鲁尼亚、利扎拉、马德里、圣多明各德拉卡尔萨达；锡古恩萨、托莱多（西班牙）；柏林、不伦瑞克、法兰克福（德国）；萨尔瓦多巴伊亚，圣保罗（巴西）；巴黎南特（法国）；阿姆斯特丹、海牙（荷兰）；维也纳（奥地利）；布鲁塞尔（比利时）；波哥大（哥伦比亚）；基多（厄瓜多尔）；墨西哥城（墨西哥）。
性能35,000。 2021 年 10 月 23 日。照片©Lizet Díaz Machuca。
35,729场演出
2010年9月16日 — 2025年9月14日
格林威治标准时间 5 点 20 分 12 秒
2010 年在萨尔瓦多（巴西）和不伦瑞克（德国）以及利马（演出人数 30,000，2017 年 12 月 8 日）演出的信号
照片© Daniela Félix、Juan Montelpare（萨尔瓦多·德巴伊亚）、Nadia Salom（不伦瑞克）、Lizet Díaz Machuca（利马）。
Señal, 2010 vitalicia.
