努盖库卡 (2024 / 2025)

 

土著人民和跨文化对话日（秘鲁）、国庆节（西班牙）、种族日（阿根廷、洪都拉斯、巴拿马）、发现日（巴哈马）、发现美洲日（智利）、纪念新大陆发现者克里斯托弗·哥伦布感恩与钦佩日（萨尔瓦多）、哥伦布日（美国）、文化交汇日（哥斯达黎加）、西班牙裔文化遗产日（危地马拉）、泛美日（伯利兹）、文化多样性日（乌拉圭）、国家种族和文化多样性日（哥伦比亚）、文化认同和多样性日（多米尼加共和国）、跨文化和多民族日（厄瓜多尔）、多文化国家日（墨西哥）、非殖民化日（玻利维亚）、土著、黑人和民众抵抗日（尼加拉瓜）、土著抵抗和美国（委内瑞拉）的非殖民化。

菲德尔·巴兰迪亚兰（Fidel Barandiarán）在秘鲁利马英国文化中心策展的“现在怎么办？！”（NOW WHAT？！）行为艺术项目，由一位西班牙裔美国籍、母语为西班牙语、且无任何原住民血统的当代艺术家重新构思，于每年10月12日在安第斯山脉的任何地区进行。

表演形式包括使用锤子和凿子在砖墙或水泥墙上书写/绘制矩形图案和上图所示的克丘亚语短语“Chanka”，然后将产生的墙体碎片扔到地上，无需清理。表演必须在无观众的情况下进行，不得有任何额外的特效，也不得进行视频录制。表演必须在具有明显西方特色的当代艺术展览环境中进行。

 

Ñuqaykuqa manam valinikuchu (nosotros no valemos)

这句话可以被解读为一种缺乏象征性、经济、政治、社会或文化权力的宣言，既可以从克丘亚人（当代艺术中将土著人民排除在外）的角度来解读，也可以反过来解读为一种承认，即意识到当代艺术忽视并否认了我们多民族西班牙裔美国社会的文化和社会多样性和身份，考虑到实际执行表演的社会主体。