القوة والأداء متعدد التخصصات، 2005
إميليو سانتيستيبان
فنان أداء من أمريكا اللاتينية

مشروع الأداء متعدد التخصصات، سانتا كروز دي لا سييرا، 2005.
على مدار أسبوعين، أجريتُ مقابلاتٍ فيديو مع برلمانيين ومواطنين من سانتا كروز مرّوا بالساحة الرئيسية للمدينة. تضم هذه الساحة مقرّ المحافظة (الحكومة المحلية)، واللواء البرلماني (المكتب المركزي للبرلمانيين الممثلين لدائرة سانتا كروز)، ومقرّ الحركة المدنية التي تُعبّر عن المبادرات الرئيسية للاستقلال الذاتي في سانتا كروز، ودار الثقافة في سانتا كروز، المكان الذي نفّذتُ فيه هذا العمل الفني. وقد تمّ تحرير هذه المقابلات - التي تناولت مشكلة استقلال سانتا كروز، والعنصرية، والمصالح الاقتصادية، وجوانب أخرى متعلقة بهذه المشكلة - على شكل فيديو بحيث لا يُمكن سوى رؤية وسماع إجابات الأسئلة، مُجمّعة بالتسلسل (مرتبة حسب السؤال، وليس حسب المُقابل).
على جهازي تلفزيون موضوعين مقابل بعضهما البعض في أقصى طرفي طاولة طويلة، تم تشغيل الفيديو الناتج، مع إحداث فجوة زمنية بين جهازي التلفزيون وبمستوى صوت مرتفع للغاية.
تحت الطاولة، مثل سجادة ومنطقة محددة، وخطوط تمثل العلم البوليفي على أحد الجانبين وعلم سانتا كروز دي لا سييرا على الجانب الآخر، وعلى السجادة المذكورة، يجلس متطوعان مقابل بعضهما البعض، يحدقان في عيون بعضهما البعض، دون أن يتكلما، لمدة يومين، ويعملان في نوبات مدتها ست ساعات لكل منهما.
طُلب من المتطوعين، أحدهما من لاباز ("كولا") والآخر من سانتا كروز ("كامبا")، عدم المغادرة، أو الذهاب إلى الحمام، أو تناول الطعام، أو الوقوف، أو التحدث، أو القيام بأي نشاط آخر سوى التواصل البصري المستمر، إلا إذا بدأوا بتبادل الأفكار حول المواضيع المعروضة على التلفزيون. اختاروا البقاء ساكنين وصامتين طوال اثنتي عشرة ساعة انقضت على مدار يومين.
ويشير هذا العمل إلى القوى التي توحد بوليفيا في جمهورية واحدة، وكذلك إلى القوى التي تفصل بينهما، إلى القوى الإيجابية التي كان من الضروري استحضارها لبدء التنمية المتناغمة والمستدامة لشعبها، والقوى السلبية التي تحافظ على التوتر والخمول.
وبعد هذا الأداء بفترة وجيزة، جرت العملية الانتخابية التي أدت إلى انتخاب المواطن الأصلي إيفو موراليس لأول مرة رئيسًا لجمهورية بوليفيا.


