«Объятие», тетралогия (Узнать, Узнать, Понять, Узнать), XIII фестиваль Сохо в Оттакринге, Вена, 2014.
Эмилио Сантистебан
Художник-междисциплинарный перформансист
В ролях: Каролина Эстрада , Кеньи Киспе , Рос Постиго , Луисфернан Варгас , Фиорелла Гарридо-Лекка , Мануэла Талледо , Хулио Мартин Пинто , Стефания Поло , Исаво Моралес , Карла Перальта , Хельга Элснер , Эсра Озмен , Грета Грегор , Роберт Хобль , Ингрид Гугганиг , Соня Коте и Мартин Понсе.
Embrace — тетралогия, созданная в тесном сотрудничестве с Ханселем Сато и включающая в себя «Знание , Знание , Понимание , Учение » — проект, объединивший жителей многонационального жилого комплекса Зандляйтенхоф в Вене с жителями различных районов многонационального города Лима. Запущенный удаленно в декабре 2013 года, проект завершился в Вене с 17 по 31 мая. Он объединил мэйл-арт, интервенции в общественных пространствах, инсталляции, обмены мнениями и перформансы.
Abrazar стал частью XIII фестиваля SOHO in Ottakring, который состоялся в мае 2014 года в районе Зандляйтен, округ 16 города Вены, Австрия, под кураторством Улы Шнайдера и Ханселя Сато.
Ингрид Гугганиг
21.10. 1952 — 12.10. 2022

Ингрид гугганиг
Вена
« Ich bin Ingrid, und kam vor 40 Jahren nach Wien. Ich habe schon in vielen Bezirken gewohnt und auch gearbeitet. In Sandleiten lebe ich nun seit 7 Jahren. Je laenger ich hier lebe, desto mehr fallen mir die vielen bin bin auf. ich mit der Strassenbahn в 20 Minuten in der Innenstadt. In 10 Minuten bin ich am Wilhelminenberg, und habe dort einen der schoensten Ausblicke auf Wien. Es gibt dort herrliche Wiesen zum id Sonne liegen, und im Winter kann kann mantel fast bisen de .
Был mir besonders gefaellt ist, dass es in unmittelbarer Naehe 3 verschiedene sehr unterschiedliche Choere gibt.
Seit 6 Jahren gibt is ein multikulturelles Kulturzentrum, dass eigentlich keine Wuensche offenlaesst.
Am Erhohlungsgebiet Steinhof gibt is grosse Wiesen mit unterschiedlichsten Obstsorten, die alle Leute ernten koennen. Die letzten Himbeeren hab ich letztes Jahr Ende Oktober gepflueckt.
Zusammengefasst kann ich nur sagen, dass ich sehr gerne hier lebe, und eigendlich nirgendwo anders. Для meine Beduerfnisse habe ich hier alles было ich brauche und mir wuensche, und ich hoffe dass es su bleibt ".


«Культура и земли в Цухаузе»
Голос: Ингрид Гугганиг.
Слова Ингрид Гугганиг, основанные на двух вопросах, заданных Соней Коте
Сандлейтен, Оттакринг, Вена, 2014 г.
«Weißt du wie viele Kulturen es in Sandleiten gibt?
Weißt du wie viele Länder hier zu Hause sind?
Möchtest du sie kennenlernen?
Что вы можете проверить, если хотите узнать больше о Feiertage?
Hast du schon einmal überlegt,
ты со светом здесь
in unserem Grätzelcafé zu treffen?"
(Вы знаете, сколько культур есть в Sandleiten? Вы знаете, сколько стран здесь, дома? Готовы познакомиться с ними? Готовы узнать больше об их отдыхе? Вы когда-нибудь думали о встрече с людьми в нашем милом кафе?)


