Summertime, 2016

Emilio Santisteban

Artista de performance duracional

Summertime,

and the living is easy .

Business is jumping,

and success is high .

 

Your daddy is wise,

and your ma is hot looking.

So hush little baby ,

Don't you cry.

 

One of these mornings ,

you are gonna rise up spinning.

Then take your wheels,

and take to the sky.

 

But untill that morning ,

There is nothing can harm you,

with daddy and mommy

standing by.

 

© 1934. George Gershwin & Ira Gershwin, sobre un poema de DuBose Heyward. Ópera Porgy and Bess, 1935.
© 2016. Adaptación por Jery B Martin & Emilio Santisteban.

© 1959. Sam Cooke (canto en audio de esta página).

En cualquier lugar de la ciudad lavo un automóvil mientras canto Summertime. Los automóviles lavados son de uso particular; de marca de alto estándar, línea mejor equipada de su marca o un modelo del año. Proyectada como performance duracional de ejecución ocasional.

Primera realización*, Lima, 3 de febrero de 2016, 9:00 a 21:00 hrs.
Producción: Lizet Díaz Machuca. Q'asapi Asociación Cultural.
Asesoría: Jerry B Martin.
Colaboración: Javier Sunico Raborg.

* Al realizarla por primera vez en una ciudad, como en Lima el 3 de febrero de 2016, Summertime se lleva a cabo durante ocho a doce horas, acudiendo a lavar a domicilio autos de personas previamente convocadas. En estas ocasiones, se pueden lavar automóviles de variado estándar de los últimos cinco años.

Performance vitalicia ocasional.

 

Puede solicitarla para su automóvil nuevo de alto estándar, o inscribirse a la lista de aviso para asistir, escribiendo un mensaje vía el botón de contacto.

Si usted "ama" su auto, esta performance es para él.

 

Si tiene un amigo o familiar que "ama" su auto, lo cuida con más dedicación que a algunas personas, se siente proyectado en él o lo requiere para sentirse feliz y exitoso, sorpréndale solicitando para su auto esta performance.

Unknown Track - Unknown Artist
00:00 / 00:00

Foto de fondo de página  ©Frido Martin.

  • Icono social Instagram
  • Icono social Pinterest
  • Facebook Social Icon
  • Icono social LinkedIn
  • Twitter Social Icon

Emilio Santisteban, artista interdisciplinar de performance. Peru. emilio@emiliosantisteban.org